-
1 весы для взвешивания шихты
neng. Gichtwaage, MöllerwaageУниверсальный русско-немецкий словарь > весы для взвешивания шихты
-
2 весы для взвешивания составных частей шихты
nsilic. GattierungswaageУниверсальный русско-немецкий словарь > весы для взвешивания составных частей шихты
-
3 весы
весы м., подсчитывающие и показывающие цену товара Preisauszeichnungswaage f -
4 Gichtwaage
сущ.тех. весы для взвешивания шихты, шихтовые весы -
5 Gichtwaage
fшихтовые весы, весы для взвешивания шихты -
6 Möllerwaage
-
7 Möllerwaage
сущ. -
8 Gichtwaage
f весы мн. для взвешивания шихты мет.; шихтовые весы мн. мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gichtwaage
-
9 Möllerwaage
f весы мн. для взвешивания шихты мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Möllerwaage
-
10 Gattierungswaage
сущ.1) стр. дозировочные весы2) метал. шихтовые весы3) сил. весы для взвешивания составных частей шихты, весы для дозирования -
11 Gattierungswaage
(f)весы для дозированиявесы для взвешивания составных частей шихтыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Gattierungswaage
-
12 вагон-весы
вагон-весы
Устр-во вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты домен. печи в скипы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вагон-весы
-
13 scale car
вагон-весы
Устр-во вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты домен. печи в скипы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scale car
См. также в других словарях:
ВЕСЫ ДЛЯ ВЗВЕШИВАНИЯ ШИХТЫ — шихтовые весы, весовая тележка массоизмерительное устройство для взвешивания составляющих шихты (рис. В 19), загружаемых в плавильные печи. Рис. В 19. Схема весов для взвешивания шихты: 1 регулируемые контакты; 2 стол; 3 поршень с отверстиями; 4 … Металлургический словарь
ШИХТОВЫЕ ВЕСЫ — смотри Весы для взвешивания шихты … Металлургический словарь
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВЕСОВАЯ ТЕЛЕЖКА, — вагон весы вагонетка для набора шихты, снабженная весами для взвешивания составляющих шихты (рис. В 18). тележка с тензометрическим устройством WIDTH=518 HEIGHT=414 BORDER=0> Рис. В 18. Весовая тележка с тензометрическим устройством: 1 тележка; 2 … Металлургический словарь
Вагон-весы — [scale car] устройство вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты доменной печи в скипы … Энциклопедический словарь по металлургии
вагон-весы — Устр во вагонного типа для взвешивания, доставки и разгрузки шихты домен. печи в скипы. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN scale car … Справочник технического переводчика